ck one summer

새로운 한 주를 시작하게 인도하시는 손길에 감사한다 매일 매일이 은혜로 새롭다 당신은 깊은 깨달음의 순간에 소망으로 채워지고 있다 그 섭리와 은혜를 깨달아 알아 승리하는 순간들로 채워지길 Thank You for Your Guiding Hand to Start a New Week Every day is new with grace You are filled with hope in a moment of deep enlightenment May you be filled with moments of victory by recognizing and knowing that providence and grace

한 주를 은혜 안에 시작해 본다 그 은총이 우리 마음을 새롭게 한다 당신은 여름의 폭음을 이겨낼 오아시스와 같은 생수를 발견하였다 그 생수의 샘 아래에서 참 평안과 기쁨을 누려가리 ​ Start the week with grace That grace renews our hearts You have found bottled water that is like an oasis to withstand the summer binge Under the fountain of living water, you will have true peace and joy.

한주의 새로운 시작이다 새로운 기대감을 가지고 새 출발을 한다 당신은 늘 평안한 마음으로 오늘을 살아가고 있다 비록 어제의 아픔과 슬픔이 마음 속에서 가시지 않았더라도 새 소망 가운데 살아가자 It's a new beginning of the week A fresh start with new expectations You are always living today with peace of mind Even if yesterday's pain and sorrow did not go away in our hearts, let's live in a new hope

한주의 시작 휴식 이후 새로운 일상이 시작되었다 우리의 발걸음은 영원세계를 향하여 지금도 진행되고 있다 당신은 삶의 참된 의미와 가치를 깨달아가며 성장해가고 있다 장성한 분량에 이르는 그 날 기쁨의 만남을 기대하며 살아가자 A new daily routine has begun after a week's break Our footsteps are still progressing towards the eternal world. You are growing up realizing the true meaning and value of life. Let's live in anticipation of the meeting of joy on the day we reach maturity