입시에 대한 구조적인 문제가 해결되게 하소서

입시에 대한 구조적인 문제가 해결되게 하소서
 
하나님, 우리 자녀의 삶 뒤에 과열된 입시 경쟁이 존재하고 있음을 봅니다.
 
대학 입시가 아이들을 한 줄 세우고, 선발된 아이들에게는 혜택을 주며 나머지는 배제함으로써 아이들의 존재 가치를 찾는 일을 방해하고 있습니다.
 
이런 입시 구조 속에서 아이들은 어릴 때부터 경쟁을 배우고, 부모도 상위권 대학이 아니면 행복할 수 없다는 두려움에 사로잡혀 있습니다.
 
이러한 정책들이 나오든 우리의 두려움, 불안과 손을 잡아 다시금 입시 과열, 사교육 조장으로 흘러가고 있습니다.
 
악순환되는 교육의 구조, 고착화된 입시의 구조를 긍휼히 여겨 주옵소서.
 
우리의 교육 풍토가 공부를 잘하는 소수의 아이들을 선발하기 위한 교육이 아닌, 모든 아이가 소중히 여김 받으며 행복한 성장이 있는 교육으로 변화되게 하소서.
 
어린아이 때부터 경쟁에 참여하게 만드는 사교육 유발 정책들이 사라지게 하시고, 근본적으로 학력에 따른 소득 격차가 줄어들어서 꼭 대학 진학이 아니더라도 각자의 은사와 재능으로 행복하게 살 수 있는 사회가 되게 하옵소서.
 
또한 부모들도 거짓된 입시 신화, 성공 신화에서 깨어나 참다운 교육이 무엇인지 고민하고 결단하게 하옵소서.
 
예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘.
 
기독학부모의 기도, 하나님의 교육이 이루어지는 365일(쉼이있는 교육)
 
Please resolve the structural problems surrounding college entrance exams.

God, I see the overheated college entrance exam competition lurking behind our children's lives.

The college entrance exam ranks children, granting advantages to the selected students and excluding the rest, hindering them from discovering their own worth.

In this college entrance exam system, children learn competition from a young age, and parents are gripped by the fear that happiness is impossible without a top-tier university.

These policies, coupled with our fears and anxieties, are once again fueling the overheated college entrance exam craze and the promotion of private education.

Please have mercy on this vicious cycle of educational structure and the entrenched college entrance exam system.

Please transform our educational culture from one focused on selecting a select few who excel academically to one where all children are valued and grow happily.

Please eliminate the policies that encourage private education, which forces children to compete from a young age. May the income gap based on academic achievement be fundamentally reduced, creating a society where children can live happily, each with their own gifts and talents, even if they don't necessarily attend college.

Also, may parents awaken from the false myths of college entrance and success, and ponder and resolve what true education is.

In Jesus' name, we pray. Amen.

Christian Parents' Prayer: 365 Days of God's Education (Education with Rest)