북한의 열악한 교육환경이 개선되게 하소서

북한의 열악한 교육환경이 개선되게 하소서
 
가난한 자에게 복이 있다고 하신 하나님을 기뻐합니다.
 
절대 빈곤 속에서 더욱 열악해지는 북한의 교육 실상을 불쌍히 여기시고 긍휼을 베풀어 주옵소서.
 
하나님의 눈길을 북한 땅을 향하여 드사 북한의 교육환경이 개선되게 하여 주옵소서.
 
북한의 자라나는 세대의 배고픔의 문제를 해결하여 주옵소서.
 
먹지못해 생명이 위협받을 뿐 아니라, 계절에 따라 폭염과 혹한 속에서 생명이 위협받는 북한의 학생들을 지켜 주옵소서.
 
깨끗하지 못한 주거 및 학교 환경의 위험에서도 건져 주실 뿐 아니라, 좋지 못한 환경을 고쳐 주옵소서.
 
외적인 환경 뿐 아니라 사회주의 교육사상을 주입해 어려서부터 인권이 유린되고 영혼이 왜곡되고 오염되는 집단주의의 내적인 환경문제도 바꾸어 주옵소서.
 
하나님, 북한의 교육환경이 개선되는 일이 한국의 교회와 기독학부모들을 부르시고 사용하여 주옵소서.
 
방법이 마련되고, 필요한 재정이 모아지며, 길이 열리게 하옵소서.
 
예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘.
 
 
Please help North Korea’s poor educational environment improve.

I rejoice in God who says the poor are blessed.

Please take pity on North Korea’s worsening education situation amidst absolute poverty and show mercy.

Please turn God's eyes toward the land of North Korea and improve the educational environment in North Korea.

Please solve the problem of hunger for the growing generation in North Korea.

Please protect the students in North Korea who not only have their lives at risk because they cannot eat, but also whose lives are at risk due to seasonal heat waves and extreme cold.

Please not only save us from the dangers of unclean residential and school environments, but also fix our bad environments.

Please change not only the external environment, but also the internal environmental problems of collectivism, where human rights are violated and the soul is distorted and polluted from an early age by instilling socialist educational ideas.

God, please call and use Korean churches and Christian parents to improve the educational environment in North Korea.

May a method be prepared, the necessary finances collected, and the road opened.

I pray in the name of Jesus. amen.