절제의 성품을 맺게 하소서

절제의 성품을 맺게 하소서
 
늘 좋은 것을 주시는 사랑의 하나님, 모든 것이 다 주께로부터 왔음을 고백하며 감사드립니다.
 
그러나 주님, 때때로 하나님이 주신 선물을 낭비하며 그 가치를 가볍게 여기는 죄를 범할 때도 있습니다.
 
하나님이 주신 시간을 낭비하고 물질을 허비하며 건강을 아무렇게나 취급하여 돌보지 않을 때도 있었습니다.
 
분명한 목표가 없음으로 인해 삶이 쉽게 혼란 속에 빠지기도 하고, 무절제한 생활 때문에 삶의 의미를 잃어버릴 때도 있었습니다.
 
주님, 저를 불쌍히 여기시어 부모로서 아이들에게 절제의 삶의 본을 보이게 하옵소서.
 
주님, 사랑하는 자녀가 절제가 힘들 수 있는 때이지만 잘못된 길에 빠지지 않고 하나님이 기뻐하는 뜻에 맞게 기꺼이 절제할 수 있는 은혜를 베풀어 주옵소서.
 
컴퓨터와 게임의 무절제로부터 건져주시고, 모든 시간을 지혜롭게 사용하여 낭비하지 않고, 자신의 건강을 잘 돌봄으로 몸으로 하나님께 영광을 돌리게 하옵소서.
 
참고 견디는 것을 잘 훈련받아 하나님이 원하시는 '절제'의 삶을 사는 자녀가 되게 하옵소서.
 
예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘.
 
기독학부모의 기도, 하나님의 교육이 이루어지는 365일(쉼이있는 교육)
 
 
Let me develop the character of self-control

God of love, who always gives good things, I confess and give thanks that everything comes from you.

But, Lord, sometimes we commit the sin of wasting the gift God gave us and trivializing its value.

There were times when he wasted the time God had given him, squandered his material possessions, and did not take care of his health by treating it carelessly.

Life can easily fall into chaos due to lack of clear goals, and there have been times when the meaning of life has been lost due to uncontrolled living.

Lord, please have mercy on me and, as a parent, help me set an example of a life of moderation to my children.

Lord, although self-control may be difficult for your beloved children, please give them the grace to not fall into the wrong path and to be willing to exercise self-control in accordance with God's pleasing will.

Please save me from the excesses of computers and games, and help me to use all my time wisely, not to waste it, and to glorify God with my body by taking good care of my health.

Please help me become a child who is well trained to endure and live the life of ‘self-control’ that God wants.


I pray in the name of Jesus. amen.

Prayer of Christian parents, 365 days of God’s education (education with rest)