방학 중 보충수업을 하는 자녀와 교사를 지켜 주소서

방학 중 보충수업을 하는 자녀와 교사를 지켜 주소서
 
방학 중 보충수업으로 하루 하루를 보내는 자녀와 교사를 도우시는 하나님 감사합니다.
 
주님, 여전히 한국 교육은 입시를 앞둔 자녀들이 학교와 학원을 떠나면 불안해하는 현실입니다.
 
자녀들에게 학업과 쉼의 사이클이 아닌, 학업의 연장을 권장하고 있습니다.
 
이러한 교육 현실 속에서 많은 자녀들과 교사들이 방학 중에 학업을 보충하고 있습니다.
 
힘과 지혜를 더하여 주옵소서.
 
특별히 추운 날씨에 보충수업을 하는 학생들과 교사들의 건강을 지켜주시기를 원합니다.
 
가르치는 교사나 배우는 학생들이 탈진하지 않을 수 있게 도와주옵소서.
 
보충수업으로 인하여 자녀와 교사 모두 불평하지 않게 하여 주시고, 부족한 학업을 채우는 유익하고 감사한 시간이 되게 하옵소서.
 
또한 보충수업을 통해 규칙적인 삶을 유지할 수 있음에 감사하는 시간이 되게 하여 주옵소서.
 
무엇에든지 하나님이 허락하신 기회임을 알고 최선을 다하여 좋은 열매를 기대하게 하심에 감사하게 하옵소서.
 
예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘.
 
기독학부모의 기도, 하나님의 교육이 이루어지는 365일(쉼이있는 교육)
 
 
Please protect children and teachers who are taking supplementary classes during vacation

Thank you, God, for helping children and teachers who spend each day taking supplementary classes during vacation.

Lord, Korean education is still a reality where children who are about to take college entrance exams feel anxious when they leave school and academies.

Rather than a cycle of studying and resting, we recommend extending their studies to children.

In this educational reality, many children and teachers are taking supplementary classes during vacation.

Please give them strength and wisdom.

I especially ask that you protect the health of students and teachers who are taking supplementary classes in cold weather.

Please help teachers who teach and students who are learning not to get exhausted.

Please make sure that children and teachers do not complain about supplementary classes, and that it becomes a beneficial and thankful time to make up for their lack of studies.

Also, please make it a time to be thankful that we can maintain a regular life through supplementary classes.

Please let us be thankful that we know that whatever it is, it is an opportunity that God has given us, and that we do our best to expect good fruit.

In the name of Jesus, I pray. Amen.

Prayer of Christian parents, 365 days of God's education (education with rest)