학교가 학교 폭력에 대해 바른 역할을 하게 하소서

학교가 학교 폭력에 대해 바른 역할을 하게 하소서
 
하나님, 학교 폭력이 이 땅의 학교 곳곳에서 일어나고 있습니다.
 
예방하고 평화롭게 해결하는 것뿐 아니라, 근본적으로 학생들의 속을 변화시켜야 함에도 불구하고 수습하기, 봉합하기, 책임을 피하려는 모습이 가득하니 하나님의 긍휼과 은혜가 학교 현장에 임하기를 소망합니다.
 
학교가 더이상 이 일에 방관하지 않기를 원합니다.
 
학교 폭력이 일어나면 가해자만 처벌하고 격리시키거나, 때로는 폭력 사실을 묵인하고 덮어버리려는 모습을 버리게 하옵소서.
 
학교 폭력의 가해자가 처벌을 인정하지 않고 오히려 학교나 교사에 분노하여 피해자를 더욱 괴롭게 하는 일이 없도록 마음과 상황을 잘 헤아리는 학교와 교사가 되게 하시고, 피해자들도 폭력 상황에 대해 알리는 것을 두려워하거나 자신의 안전을 위해 또 다른 가해자가 되지 않도록 학교가 관심을 가지고 지도하게 하옵소서.
 
또한 학교 폭력이 미연에 방지될 수 있도록 학교에 예방 프로그램이 잘 정착되기를 원합니다.
 
올바른 예방 교육을 통하여 학교에 다니는 모든 학생들이 서로를 존중하고 배려하며 행복한 학교생활을 하게 하옵소서.
 
예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘.
 
Let schools play the right role in school violence

God, school violence is happening everywhere in schools in this land.

In addition to preventing and resolving it peacefully, we need to fundamentally change the hearts of students, but there are many who try to cover it up, patch it up, and avoid responsibility. I hope that God’s mercy and grace will be upon schools.

I hope that schools will no longer turn a blind eye to this.

When school violence occurs, please let us stop punishing and isolating the perpetrators, or sometimes trying to ignore and cover up the violence.

Please let schools and teachers be considerate of the heart and situation so that the perpetrators of school violence do not accept punishment and instead become angry at the school or teachers, further tormenting the victims. Please let schools take an interest in the victims and guide them so that they are not afraid to report the violence or become another perpetrator for their own safety.

I also hope that schools will establish prevention programs so that school violence can be prevented in advance.

Through proper preventive education, let all students attending school respect and care for each other and have a happy school life.

I pray in the name of Jesus. Amen.

Prayer of the Christian Department, 365 days of God's education (education with rest)