가출 청소년을 만져 주소서

가출 청소년을 만져 주소서
 
우리의 삶에 새 일을 행하시고 찬양이 되시는 하나님, 오늘날 우리 청소년들은 참으로 어려운 현실 속에 놓여 있습니다.
 
인생의 승패를 결정할 수 있다고 위협하는 입시라는 높은 장벽과 가정불화, 집단 따돌림, 폭력, 가난 등의 문제에 부딪혀 도망치고 숨어버리는 일들이 비일비재합니다.
 
상처받고 마음 둘 곳 없는 자녀들이 집을 나와 서로 모여, 또 다른 범죄를 하거나 방치되는 경우가 너무나도 많이 있습니다.
 
이 땅의 자녀들에게 힘과 용기를 부어주옵소서.
 
어려움에 부딪혔을 때, 상황을 벗어나는 것이 상책이라 생각하며 집에서부터 도망가는 것이 아니라 맞서게 하시고, 포기하는 것이 아니라 끝까지 인내하게 하소서.
 
또한 이들을 힘들게 하는 환경들을 바꾸어 주셔서 연약한 이들의 심령이 쉽게 꺾이지 않도록 보호해 주소서.
 
그리하여 어려운 가운데 놓은 청소년들이 용기와 인내로 그들에게 놓은 장애물을 넘어가게 하시고 주변에 도움을 요청하고 해결 방법을 고민하며 결국에는 이런 고난을 축복의 통로로 만들어 보다 성숙한 어른이 되는 놀라운 역사를 경험하게 하소서.
 
예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘.
 
기독학부모의 기도, 하나님의 교육이 이루어지는 365일(쉼이있는 교육)
 
Touch the Runaway Youth

God, who does new things in our lives and is a source of praise, our youth today face truly difficult realities.

Faced with the daunting obstacle of college entrance exams, which threaten to determine their future, and with problems like family discord, bullying, violence, and poverty, they frequently run away and hide.

Too many children, hurt and without a place to rest, leave home, gather together, and commit further crimes or are neglected.

Give strength and courage to the children of this land.

When faced with difficulties, help them face them instead of running away from home, believing that escape is the best course of action. Help them not to give up but to persevere to the end.

Furthermore, change the circumstances that burden them, and protect their fragile spirits so that they will not be easily broken.

May these youth, facing difficult times, overcome the obstacles they face with courage and perseverance. May they seek help from those around them, seek solutions, and ultimately experience the amazing journey of transforming these hardships into pathways of blessing, becoming more mature adults.

In Jesus' name, we pray. Amen.

Christian Parents' Prayer: 365 Days of God's Education (Education with Rest)