John 10:10~11 목자

(John 10:10~11 목자) The thief comes only to steal and kill and destroy; I have come that they may have life, and have it to the full. "I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep. 하나님은 주의 자녀에게 그의 아들을 선한 목자로 주신 분이시다. 오늘 본문에서는 예수께서 문을 통하여 들어가지 않는 사람은 다른데로 넘어가지 않고 문을 열고 들어간 목자가 아니고 절도이고 강도라고 하며, 문지기는 문을 열고 양은 그의 음성을 듣는다고 했다. 또한 자기 양을 우리에서 다 내놓은 후에 가면 양들이 그의 음성을 알기 때문에 따라온다고 하고 타인의 음성은 알지 못하기 때문에 도망한다고 하며 자기보다 먼저 온 자는 절도요 강도라고 하였다. 또한 주께서 오신 것은 양으로 생명을 얻게 하고 더 풍성히 얻게 하기 위함이라 하시고 주께서 선한목자이시기 때문에 양을 위해 목숨을 버린다 했다. 아멘 

God is the One who has given His Son as the Good Shepherd to His children. In today's passage, Jesus states that anyone who does not enter through the gate is not a shepherd who enters by climbing over but by opening the gate, but is a thief and a robber; He says that the gatekeeper opens the gate, and the sheep hear His voice. Furthermore, He says that if He goes after bringing all His own sheep out of the fold, the sheep follow Him because they know His voice, whereas they run away because they do not recognize the voice of a stranger; He also says that the one who came before Him is a thief and a robber. He also says that the Lord came so that the sheep might have life, and have it more abundantly, and that because the Lord is the Good Shepherd, He lays down His life for the sheep. Amen.