Psalm 76:11~12 서원

(Psalm 76:11~12 서원) Make vows to the Lord your God, and pay them; Let all who are around Him bring presents to Him who ought to be feared.He shall cut off the spirit of princes; He is awesome to the kings of the earth. 하나님은 주께 서원을 갚는 주의 자녀를 기쁘게 받아주시는 분이시다. 오늘 본문에서는 하나님은 유다에 알려지셨으며 그의 이름이 이스라엘에 알려지셨다고 하고 그의 장막은 살렘에 있으며 그의 처소는 시온에 있다고 하고 거기서 그가 화살과 방패와 칼과 전쟁을 없이 하셨다고 했다. 또한 주는 약탈한 산에서 영화로우시고 존귀하시며 마음이 강한 자도 가진 것을 빼앗기고 잠에 빠질 것이며 장사들도 모두 그들에게 도움을 줄 손을 만날 수 있다 하며 야곱의 하나님이 꾸짖으시매 병거와 말이 다 잠들었다고 하고 주께서 판결을 선포하시니 땅이 두려워 잠잠했다고 하며 주께서 온유한 자를 구원하시러 일어나신다 했다. 아멘

God is the one who gladly accepts His children who pay their vows to Him. Today's text says that God is known in Judah and his name is known in Israel, that his tabernacle is in Salem and his dwelling place in Zion, and that there he has destroyed arrows, shields, swords and war. Also, the Lord is glorious and honorable on the mountain that was plundered, and even the strong-hearted will be taken away from them and fall into sleep, and all the merchants will find a hand to help them. Then the God of Jacob rebuked them, and both the chariots and horses fell asleep. And when the Lord pronounced the judgment, the earth was afraid and was silent, and the Lord rises to save the meek. Amen