8월 첫날의 기도

8월 첫날의 기도
 
살아계신 아버지 하나님!
 
눈부신 하늘과 뜨거운 태양, 집어 삼킬 듯한 폭풍과 한줄기의 소낙비, 시원스레 울어대는 매미와 뿌리 깊게 내리는 들풀로 가득 찬 8월에도 하나님의 은혜가 가정과 교회, 학교와 이 사회에 가득하기를 소원합니다.
 
변화무쌍하지만 일관성 있게 이 세상을 지키고 견고하게 붙드시는 하나님의 섭리를 깨달으며 교육에서도 주님의 주권 아래 바른 방향과 목적을 지향하게 하옵소서.
 
8월에는 자녀가 꿈을 찾아가는 여정이 더욱 즐겁게 하옵소서.
 
메마른 땅과 같은 교육의 현실 속에서도 자녀의 인생의 토양마다 보화가 감추어져 있음이 위로와 소망이 됨을 고백합니다.
 
하나님께서 자녀 인생에 몫으로 주신 소명의 땅을 일구도록 사랑과 기다림으로 함께 하는 부모가 되게 하시고, 마침내 저마다의 인생을 피워내는 교육이 이 땅 가운데 이루어지게 하옵소서.
 
우리 자녀들이 학업으로 경쟁하고 비교하는 곤고함을 아시는 주님, 새로운 학기에는 나의 길을 찾아 나아가는 용기와 모험심, 결단을 더하여 주셔서 학업의 징검다리를 힘있게 건너 장차 하나님 나라를 이루어가는 복된 삶에 이르게 하옵소서.
 
예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘.
 
기독학부모의 기도, 하나님의 교육이 이루어지는 365일(쉼이있는 교육
 
 
Prayer for the First Day of August

Father God who lives!

In August, filled with the dazzling sky and hot sun, the engulfing storm and a single shower, the refreshing cicadas and the deep-rooted grass, I hope that God’s grace will fill our homes, churches, schools and this society.

Please realize the providence of God who protects and firmly holds this world, which is ever-changing but consistent, and let us pursue the right direction and purpose under the sovereignty of the Lord in education.

In August, may the journey of our children to find their dreams be even more enjoyable.

I confess that even in the barren reality of education, there are treasures hidden in every soil of our children’s lives, which is a comfort and hope.

Please let us become parents who love and wait together to cultivate the land of calling that God has given us as our children’s share in life, and let education that allows each person’s life to blossom finally take place in this land.

Lord, who knows the hardships of our children competing and comparing themselves in their studies, please give them the courage, adventure, and determination to find their own path in the new semester, so that they can cross the tightrope of studies with strength and reach a blessed life of building the kingdom of God.

I pray in the name of Jesus. Amen.

Prayer of Christian parents, 365 days of God’s education (education with rest)