회복과 평화를 위한 교육과정이 세워지게 하소서

회복과 평화를 위한 교육과정이 세워지게 하소서
 
홀로 거하는 아담을 안타깝게 여기셔서 돕는 배필로 하와를 창조하시고 이끄신 하나님께 감사를 드립니다.
 
우리 사회도 삼위일체이신 하나님을 따라 지음받았음을 이해하며 우리 가운데 예수 그리스도를 중심에 둔 공동체의 통합을 허락하소서.
 
학교교육과정 가운데 처음 창조된 아름다운 형상으로 개인과 공동체를 회복하는 교육이 이루어지게 하시고 평화의 가치를 소중히 여기며 다함께 노력하는 교육현장의 문화가 뿌리내리게 하옵소서.
 
개인 간의 분열과 갈등이 통합되어 공동체의 통합과 사회의 통합을 꿈꾸고, 더 나아가 분단된 남과 북의 하나 됨을 꿈꾸고 지향하는 교육을 위해 예수님의 인격과 사역 속에서 보여주신 하나님 나라의 교육의 원리를 교육과정으로 삼게 하옵소서.
 
십자가의 고난과 희생을 통해 드러난 하나님 나라가 이 땅 위에 꽃 피우게 하셔서 관계와 공동체를 회복하는 정의로운 사회가 되게 하옵소서.
 
예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘.
 
기독학부모의 기도, 하나님의 교육이 이루어지는 365일(쉼이 있는 교육)
 
May an educational curriculum be established for restoration and peace.

We give thanks to God, who, out of pity for Adam's loneliness, created and guided Eve as a helper.

Understanding that our society was also created in the image of the Triune God, grant us the unity of a community centered on Jesus Christ.

May the school curriculum foster education that restores individuals and communities in the beautiful image of creation, and may a culture of shared effort and cherishing the value of peace take root in educational settings.

May the educational principles of the Kingdom of God, revealed in the person and ministry of Jesus, be incorporated into the curriculum for education that aims to unite communities and societies by resolving divisions and conflicts among individuals, and furthermore, to achieve the unity of the divided South and North.

May the Kingdom of God, revealed through the suffering and sacrifice of the cross, blossom on this earth, and may it become a just society that restores relationships and communities.

In Jesus' name, we pray. Amen.

Prayers of Christian Parents: 365 Days of God's Education (Education with Rest)