이 땅의 교사를 기억하소서

이 땅의 교사를 기억하소서
 
참 좋으신 하나님, 이 땅의 교사들을 주님의 사랑가운데 돌보아 주옵소서.
 
어려운 공부를 잘 마치고 학교 현장으로 부름을 받아 일하게 된 교사들이 소명감을 가지고 섰습니다.
 
학생들을 가르치는 현장에서 좌절할 때마다 포기하지 않고 일어날 수 있는 소망을 주옵소서.
 
또한 하나님을 경외하게 하셔서 두려운 마음으로 스승의 자리에 서게 하시고, 학문함의 기쁨과 사랑이라는 변함없는 가치를 가지고 교단에 서게 하옵소서.
 
교사들의 교권이 날로 추락하고 있는 안타까운 현실 속에서 교사들이 교사 됨의 역할을 충실히 감당하게 하시고 귀한 삶의 모범이 되게 하옵소서.
 
올바른 지식을 전수하되 인격적 가르침이 되게 하시고 참된 사람을 전하되 넘치거나 부족함이 없게 하옵소서.
 
기독학부모인 우리도, 자녀도 교사를 존중하고 사랑으로 대하게 하옵소서.
 
특별히 학교에 계시는 기독 교사들을 깨워주셔서 학교 풍토를 기독교적으로 세우는 일에 헌신하게 하시고 예수님의 마음을 품고 예수님의 가르침을 닮게 하옵소서.
 
예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘.
 
기독학부모의 기도, 하나님의 교육이 이루어지는 365일(쉼이있는 교육)
 
Remember the teachers of this land.

God, who is truly good, please look after the teachers of this land in Your love.

Teachers who have successfully completed their difficult studies and are called to work in schools stand with a strong sense of calling.

Give them the hope to rise again and not give up whenever they face setbacks in teaching students.

Also, instill in them the fear of You, so that they may stand as teachers with a fearful heart, and may they stand in the classroom with the unwavering values of the joy of learning and love.

In this unfortunate reality where teachers' authority is diminishing day by day, please help teachers faithfully fulfill their role as teachers and become precious examples of life.

May they impart sound knowledge, yet teach with character, and impart true humanity, neither overflowing nor lacking.

May we, as Christian parents, and our children, respect and love our teachers.

Please awaken Christian teachers, especially those in schools, to dedicate themselves to establishing a Christian school culture, embodying the heart of Jesus and following His teachings.

In Jesus' name, we pray. Amen.

A Prayer for Christian Parents: 365 Days of God's Education (Education with Rest)