한 해를 이끄신 하나님께 감사하게 하소서

한 해를 이끄신 하나님께 감사하게 하소서
 
여기까지 우리를 인도해주신 에벤에셀 하나님, 감사합니다.
 
지난 한 해 동안 자녀에게 베풀어 주신 하나님의 풍성한 은혜들을 기억합니다.
 
학교에서 친구들과 선생님과의 관계 속에서 어려움도 있었고, 힘든 일도 있었지만 그 때마다 피할 길과 지혜를 주시어 잘 헤쳐나가게 하심에 감사들 드립니다.
 
자녀의 학업 가운데서도 하나님께서 날마다 은혜를 베풀어 주셔서 알아감의 깊이가 더해지게 하심도 감사를 드립니다.
 
순간 순간 자녀를 향한 하나님의 신실한 사랑과 은혜가 늘 있고 한 해의 그 모든 은혜들을 기억하며, 어제도 오늘도 내일도 동일하게 우리의 삶을 주관하시는 하나님의 통치하심을 고백하는 자녀와 부모가 되게 하옵소서.
 
또한 일 년 동안 자녀를 자라게 하신 하나님께서 다가올 한 해도 책임져 주시길 원합니다.
 
부모로서 자녀를 더욱 믿고, 기대하며, 기도하게 하옵소서.
 
매 순간 자녀의 삶에 일일이 개입하고 싶은 욕심을 버리게 하시고, 자녀의 삶을 온전히 인도하시는 하나님을 의뢰하게 하옵소서.
 
날마다 우리를 인도하시는 예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘.
 
기독학부모의 기도, 하나님의 교육이 이루어지는 365일(쉼이있는 교육)
 
May we be thankful to God for leading us through this year.

Thank you, Ebenezer God, for leading us this far.

We remember the abundant graces you have bestowed upon our children this past year.

There were challenges and hardships in our relationships with friends and teachers at school, but we are thankful that you have given us the wisdom and the means to overcome them each time.

We are also thankful that God has bestowed His grace daily on our children's studies, deepening our understanding of Him.

May we be parents and children who recognize God's faithful love and grace for our children at every moment, remember all the blessings of the year, and confess that God reigns over our lives, the same yesterday, today, and tomorrow.

Furthermore, may God, who has raised our children this past year, take responsibility for the coming year as well.

As parents, may we trust, hope, and pray for our children even more.

May we let go of the desire to intervene in every detail of our children's lives, and instead trust in God, who guides them completely.

We pray in the name of Jesus, who guides us every day. Amen.

Christian Parents' Prayer: 365 Days of God's Education (Education with Rest)