ck one summer

(Lamentations 5:21~22 날) Turn us back to You, O LORD, and we will be restored; Renew our days as of old, Unless You have utterly rejected us, And are very angry with us! 하나님은 주의 자녀의 날을 새롭게 하시는 분이시다. 오늘 본문에서는 '여호와여 우리가 당한 것을 기억하시고 우리가 받은 치욕을 살펴보옵소서'라고 하며 그들의 기업이 외인에게, 그들의 집들도 이방인에게 돌아갔다고 했다. 또한 그들이 아버지 없는 고아와 같고 그들 어머니는 과부와 같다고 하시며 그들이 그들을 쫓는 자들로 인하여 그 목이 눌렸으니 기진하여 쉴 수가 없다고 하였다. 그들 조상이 범죄하고 광야에는 ..

(Lamentations 4:22 시온) The punishment of your iniquity is accomplished, O daughter of Zion; He will no longer send you into captivity. He will punish your iniquity O daughter of Edom He will uncover your sins! 하나님은 주의 자녀의 죄를 사하시어 형벌에서 면하게 하시는 분이시다. 오늘 본문에서는 '슬프다 어찌 그리 금이 빛을 잃고 순금이 변질되었는가'하며 보배로운 시온의 아들들이 질항아리같이 여김이 되었다고 했다. 또한 젖먹이가 목말라 혀가 입천장에 붙었으며 붉은 옷을 입고 자란 자들이 거름덩이를 안았다고 하며, 전에는 존귀했던 자들의 얼굴이..

(Lamentations 3:19~21 소망) Remember my affliction and roaming, The wormwood and the gall. My soul still remembers And sinks within me. This I recall to my mind, Therefore I have hope. 하나님은 고초와 재앙을 통해 주의 자녀에게 소망을 주시는 분이시다. 오늘 본문에서는 여호와의 분노의 매로 말미암아 고난당하는 자는 예레미야 자신이라고 하며 종일토록 손을 들어 자신을 치신다고 하며 고통과 수고로 자신을 에우시고 어둠 속에 살게 하시기를 죽은지 오랜 자 같게 하시며, 자신의 기도를 물리치시며 자기 길들로 치우치게 하시어 자신의 몸을 찢으시고 화살통의 화살들로 자기 허리..

(Lamentations 2:2 지도자) The Lord has swallowed up and has not pitied All the dwelling places of Jacob. He has thrown down in His wrath The strongholds of the daughter of Judah; He has brought them down to the ground; He has profaned the kingdom and its princes. 하나님은 주의 자녀를 다스리시는 참된 지도자가 되시는 분이시다. 오늘 본문에서는 '슬프다 주께서 어찌 그리 진노하사 딸 시온을 구름으로 덮으셨는가'하며 주께서 야곱의 모든 거처들을 삼키시고 긍휼히 여기지 아니하시며 나라와 지도자들을 욕되게 하셨다..

(Lamentations 1:17 시온) Zion spreads out her hands, But no one comforts her; The Lord has commanded concerning Jacob That those around him become his adversaries; Jerusalem has become an unclean thing among them. 하나님은 주의 성소로부터 주의 저녀에게 위로, 도움을 베푸시는 분이시다. 오늘 본문에서는 '슬프다 이 성이여 전에는 사람이 많더니 이제는 어찌 그리 적막하게 되었는고'라고 하며 밤에 슬피우니 눈물이 뺨에 흐른다도 했다. 유다는 환난과 많은 고난 가운데에 사로잡혀갔다고 하며 그를 핍박하는 자들이 궁지에서 그를 뒤따라 잡았다고 하고 시..