ck one summer

(Psalm 127:4~5 화살) Like arrows in the hand of a warrior, So are the children of one's youth. Happy is the man who has his quiver full of them; They shall not be ashamed, But shall speak with their enemies in the gate. 하나님은 주의 자녀에게 자손의 축복을 베풀어주시는 분이시다. 오늘 본문에서는 '여호와께서 집을 세우지 아니하시면 세우는자의 수고가 헛되며 여호와께서 성을 지키지 아니하시면 파수꾼의 깨어있음이 헛되도다' 라고 하며 그들이 일찍이 일어나고 늦게 누우며 수고의 떡을 먹음이 헛되도다고 하며 '여호와께서 그의 사랑하시는 자에게 잠..

(Psalm 124:6~7 도움) Blessed be the LORD, Who has not given us as prey to their teeth. Our soul has escaped as a bird from the fowlers; The snare is broken, and we have escaped. 하나님은 주의 자녀를 사냥꾼의 올무에서 벗어나게 하시는 분이시다. 오늘 본문에서는 이스라엘이 이제 '여호와께서 우리편에 계시지 아니하셨더라면 우리가 어떻게 하였으랴'라고 말하였다고 하며 사람들이 그들을 치러 일어났을 때에 여호와께서 그들 편에 계시지 아니하셨더라면 노여움이 그들에게 맹렬하여 그들을 산채로 삼켰을 것이라고 하며 그 때에 물이 그들을 휩쓸고 시내가 그들 영혼을 삼켰을 것이며 넘치는 ..

(Psalm 123:2 긍휼) Behold, as the eyes of servants look to the hand of their masters, As the eyes of a maid to the hand of her mistress, So our eyes look to the LORD our God, Until He has mercy on us. 하나님은 주의 성전을 향하여 손들고 예배하는 주의 자녀를 돌보는 분이시다. 오늘 본문에서는 '하늘에 계신 주여 내가 눈을 들어 주를 향하나이다' 하며 상전의 손을 바라보는 종들의 눈같이, 여주인의 손을 바라보는 여종의 눈같이 '우리 눈이 여호와 우리 하나님을 바라보며 우리에게 은혜 베풀어 주시기를 기다리나이다' 하며 여호와께서 자신들에게 은혜를 베푸시고 ..

(Psalm 122:7~9 평안) Peace be within your walls, Prosperity within your palaces.”For the sake of my brethren and companions, I will now say, “Peace be within you.”Because of the house of the Lord our God I will seek your good. 하나님은 주의 자녀에게 형통과 평안의 축복을 베푸시는 분이시다. 오늘 본문에서는 '사람이 내게 말하기를 여호와의 집에 올라가자 할 때에 내가 기뻐하였도다'라고 하며 예루살렘에게 '우리 발이 네 성문 안에 섰도다 예루살렘아 너는 잘 짜여진 성읍과 같이 건설되었도다'라고 하였다고 하고 여호와의 지파들이 여호와의 ..

(Psalm 12:7~8 영원) The LORD shall preserve you from evil; He shall preserve your soul. The LORD shall preserve your going out and your coming in From this time forth, and even forevermore. 하나님은 주의 자녀를 모든 환난에서 면하게 하시는 분이시다. 오늘 본문에서는 '내가 산을 향하여 눈을 들리라 나의 도움이 어디서 올까'라고 하고 '나의 도움은 천지를 지으신 여호와에게서로다'하고 여호와께서는 우리를 실족하게 하시며 아니하시며 졸지 않고 우리를 지켜주시는 분이라고 했다. 또한, 여호와는 우리를 지키시는 이시며 또 오른쪽의 그늘이 되어 주시고 '낮의 해가 너희를..

(Psalm 119:163~165 평안) I hate and abhor lying, But I love Your law. Seven times a day I praise You, Because of Your righteous judgments. Great peace have those who love Your law. And nothing cause them to stumble. 하나님은 주의 자녀에게 주의 의로운 규례를 베푸시어 평강을 주시는 분이시다. 오늘 본문에서는 고관들이 거짓으로 자신을 핍박하지만 자기 마음은 주의 말씀만 경외한다고 하며 사람이 많은 탈취물을 얻은 것 처럼 자신은 주의 말씀만 즐거워한다고 하였다. 또한 자신은 거짓을 미워하고 주의 율법을 사랑한다 하고, 주의 의로운 규례로 자신이..

(Psalm 119:130~132 사모) The entrance of Your words gives light; It gives understanding to the simple. I opened my mouth and panted, For I longed for Your commandments. Look upon me and be merciful to me, As Your custom is toward those who love Your name. 하나님은 진리의 빛을 비추어 주의 자녀들로 지혜롭게 이끄시는 분이시다. 오늘 본문에서는 '내가 정의와 공의를 행하였사오니 나를 박해하는 자들에게 나를 넘기지 마옵소서'라고 하며 주의 종을 보증하시어 복을 얻게 하시고 교만한 자들이 자기를 박해하지 못하게 하시..

(Psalm 119:107~109 명철) I am afflicted very much; Revive me, O Lord, according to Your word.Accept, I pray, the freewill offerings of my mouth, O Lord, And teach me Your judgments.My life is continually in my hand, Yet I do not forget Your law. 하나님은 주의 자녀를 고난중 지키시고 위기에서 건지시는 분이시다. 오늘 본문에서는 '천지가 주의 규례들대로 오늘까지 있음은 만물이 주의 종이 된 까닭이니이다'라고 하며, 주의 말씀을 지키기 위해 발을 금하고 악한 길로 가지 아니하였다고 고백하고있다. 또한 '주의 말씀의 맛이 ..

(Psalm 119:92~93 규례) Unless Your law had been my delight, I would then have perished in my affliction. I will never forget Your precepts, For by them You have given me life.하나님은 주의 자녀의 고난 중에 말씀으로 즐겁게 하사 구원하시는 분이시다. 오늘 본문에서는 '나의 영혼이 주의 구원을 사모하기에 피곤하오나 나는 주의 말씀을 바라나이다'라고 하며 자신이 연기 속의 가죽부대같이 되었으나 주의 율례를 잊지 아니했다고 하고, 교만한 자들이 자기를 해하려고 웅덩이를 팠지만 주의 계명은 신실하기 때문에 이유없이 자기를 핍박하는 자에게서 자기를 도와 주시길 구하였다. 또한 주의..

(Psalm 119:79~80 증거) Let those who fear You turn to me, Those who know Your testimonies. Let my heart be blameless regarding Your statutes, That I may not be ashamed. 하나님은 주의 자녀에게 주의 증거를 보여주시는 분이시다. 오늘 본문에서는 악인들의 줄이 얽혔을 지라도 자신은 주의 법을 잊지 않겠다고 하며, 주의 법도를 묵상하기 위해 밤중에 일어났다고 하고 주를 경외하는 모든 자들이 자신의 친구하고 하였다. 또한 주의 인자하심이 땅에 충만하다 하며, 고난당하기 전에는 자신이 그릇 행하였더니 자신이 고난을 통해 율례를 배우게 되었기 때문에 자신에게 유익하다고 고백하고 있다. 또..